Г-жа Матсубара,... вие ни поставяте в неизгодно положение.
Paní Matsubara,... víte, v jaké budeme nevýhodě.
Боя се, че съм в неизгодно положение.
Obávám se, že jsem v nevýhodě.
Аз задавам въпросите, а ти си в неизгодно положение.
A vaše žena? Jsem klást otázky a máte záznam v trestním rejstříku.
Вече сме в неизгодно положение, защото минаха няколко месеца, откакто е напуснал дивото.
Už teď jsme v nevýhodě protože od doby co opustil divočinu uplynulo několik měsíců.
Ще сме в неизгодно положение ако се срещнем с кораб на Доминион.
To bychom byly ve značné nevýhodě, kdybychom narazili na loď Dominionu.
Поставен съм в неизгодно положение и предполагам ти не си член на country club.
Jsem v dost prekérní situaci jelikož si myslím, že nejsi členem místního golfového klubu.
Е, предполагам аз съм в неизгодно положение сега.
Mlčte, Victore! - Myslím, že teď jsem v průšvihu já.
Да речем, че Донаван се постави в неизгодно положение.
Řekněme, že se sám dostal do neudržitelné situace.
Ако не се появя, ще остана в неизгодно положение.
Mám takový pocit, že moje neukázání se tam mě může trošku znevýhodnit.
Тони, мисля, че всички тук знаят, че ти беше в неизгодно положение.
Tony, myslím, že všichni tu ví, že jsi byl v nevýhodě.
Знам, че аз ви извиках, но съм в неизгодно положение.
Dobře. Podívejte, vím, že jsem vás k tomuhle přivolal, ale jsem v tom tak trochu sám.
Ти винаги ме поставяш в неизгодно положение...
To ty zase zaèínáš. Pøedem myslíš na neúspìch. - Vùbec ne.
Знам, че съм в неизгодно положение.
Vím, dostal jsem tě do nevýhody.
Поставени в неизгодно положение, силите на реда приеха нова стратегия - към всеки полицай бива назначен последен боен модел андроид.
Policie, která nemá dostatek lidí, přišla s novou strategií: Každého policistu doprovází vylepšený typ bojového androida.
поставих се в неизгодно положение за теб, и ако ми откажеш, няма да съм просто глупачка
Kvůli tobě jsem hodně riskovala, takže jestli mě odmítneš, tak nebudu jen za blbce.
Кандидатите, които нямат предишен опит на конкретните инциденти ще бъдат в неизгодно положение.
Kandidáti, kteří nemají žádné předchozí zkušenosti ze specifických incidentů bude v nevýhodě.
Следователно е лесно да се види как това поставя хората, които разчитат на тези услуги, в неизгодно положение.
Je tedy zřejmé, že lidé, kteří na takové služby musí spoléhat, jsou jistým způsobem znevýhodněni.
Корея би могла лесно да изнася автомобили например и европейските производители биха се озовали в неизгодно положение, тъй като 95% от автомобилите, които се закупуват в Корея, се произвеждат там.
Korea by mohla snadno vyvážet například automobily a evropští výrobci by se ocitli v nevýhodě, neboť 95 % automobilů, které se v Koreji prodají, jsou tam rovněž vyráběny.
1.6050300598145s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Paní Matsubara,... víte, v jaké budeme nevýhodě. 